Le concept de l’émission est de jumeler des hockeyeurs à des champions de patinage artistique et de les opposer dans une compétition de couple. Pour la 5e édition de ce concours, l’ancien porte-couleur des Islanders de New York fait équipe avec la double championne olympique Ekaterina (Katia) Gordeeva. L’athlète native de Moscou a remporté l’or chez les couples aux Jeux de Calgary en 1988 ainsi qu’à ceux de Lillehammer en Norvège en 1994.

Le premier épisode a été diffusé le 19 septembre et le destin du duo Gordeeva/Gervais repose entre les mains du vote du public. Ils ont évité la semaine suivante l’élimination. Cette année, sept duos sont en lice, dont deux unissant une ancienne hockeyeuse à un patineur artistique.

L’enjeu de la compétition est un montant de 100 000 $, qui sera remis à un organisme communautaire. Bruno Gervais s’est engagé à remettre de son côté les sommes amassées à la Fondation Gervais Talbot.