Cette maladie se manifeste en donnant des noms anglais à des produits, événements, services. Deux exemples: le Showfrette de la Ville de Belœil et le «p’tit nouvel accroche-photo» de M. Jolin-Barrette et de son parti: l’alerte «Silver» pour les aînés.
Cette alerte est déjà en vogue aux États-Unis et au Canada anglais. Au Québec, notre langue officielle est le français et Dieu sait que nos ancêtres ont lutté et sont morts pour elle. Pouvons-nous être originaux en français, chez nous, à l’hôtel de ville et à la CAQ?

Lucie Deslauriers, Belœil